Baharak Bashar | Gent 2012

Mijn moeders brieven. De onzichtbare tralies! is een verzameling van alle teksten die mijn moeder tussen 1977 tot en vandaag (voor en na haar vlucht uit Iran in 1989) in het Perzisch heeft neergeschreven. Haar schriften zijn goud waard en ze moeten gelezen worden, niet omdat ze mijn moeder is maar vooral omdat zij de Schepper is van de schoonheid, de Kunstenaar van het leven en de Belichaming van de zuiverste vorm van liefde. Daarom breng ik via deze bescheiden arbeid ode aan:

Zij die mijn inspiratiebron, mijn muze en mijn Godin is.
Zij die bloed betekent voor mijn aderen, zuurstof voor mijn hersenen en voedsel voor mijn lichaam.

Mama, we hangen nog steeds met de navelstreng aan elkaar!

*****

Mijn moeder (56 j), leeft sinds 1991 in België, heeft 4 kinderen waarvan 3 in Iran geboren (13, 11, en 2 jaar oud). Twee dochters, twee zonen. Alle vier verder gestudeerd; twee aan de universiteit, twee aan de hogeschool. Ze is een politieke vluchteling met een communistisch-feministische achtergrond. In Iran werkte ze 17 jaar als ambtenaar in de sociale zekerheid en de arbeidsinspectie. In België is ze niet verder geraakt dan een kuisvrouw! Als vrijwilliger zette ze zich lang actief in voor de vluchtelingenwerking maar ze kreeg nooit de kans om haar ruime ervaring binnen deze sector op een professionele manier in te zetten. De betaalde posten zijn blijkbaar vaak voor de autochtone Belgen  voorbehouden.
 

Mijn moeders interesses en haar idolen

• Schrijvers & dichters: Oeryana Fallaci, Nawal Alsadawi, Mansour Hekmat, Ahmad Shamlou, Forough Farokhzad

• Hobby: Schrijven en lezen in het Perzisch, breien, de bloemen en de tuin verzorgen en een excellente moeder zijn voor haar kinderen

• Muziek: traditionele muziek uit haar eigen streek, de Rashti muziek zoals ‘Banafsheh Goel’ de violette bloem, ‘Kakoeleh’, een eend met een kuifje, 'Banoo', de Princes, 'Sarnevesht', het lot, ...

• TV: Journaal, Terzake, Villa politica, Actua TV, So You Think You Can Dance

*****

Interimarbeid in de horeca: uitbuiting van goedkope machteloze arbeiders - Augustus 2012

De wereld is het grenzeloze land van alle mensen - Juli 2012

Migranten: eenvoudige, goedkope en stille arbeiders - Juli 2012

‘Oscar winnen en onderdrukt worden’. Op zijn Perzisch gezegd: ‘Goez be shaghighe che rabt dare?' - Maart 2012

Dansen tussen de lentebloesems  - November 2011

Hoezo ondankbaar?! - Oktober 2005